Millenium, du livre au film

Je vous parlais il y a quelques mois du livre millenium (cf. Millenium 1 - Les hommes qui n'aimaient pas les femmes), et comme j'ai beaucoup aimé ce roman, j'ai voulu voir son adaptation filmographique....

Il s'agit d'un film danois/suédois réalisé par Niels Arden Oplev qui dure 2h32, mais on ne voit pas le temps passer. L'acteur qui incarne Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) est parfait dans le rôle, et dans l'ensemble chaque personnage est plutôt bien incarné. Quelques coupes sombres ont été faites dans l'histoire, ce qui n'est pas un mal car le l ivre avait du mal à se lancer. Malheureusement, le personnage de Lisbeth Salander est très très mal amené alors qu'elle est très très importante dans l'histoire, et dans sa suite (car n'oublions pas qu'il y a un Tome 2). De même, le caractère du journaliste Super Blomkvist n'est pas bien dépeint. Et puis plein d'autres petites choses qui manquent ou qui changent en mal. Henrik Vanger qui est bien trop fringant par rapport au livre. Bref, j'ai été vraiment déçue par cette adaptation. Peut-être que si je n'avais pas lu le livre, j'aurais apprécié le film, mais c'est pas gagné.