Sans foi ni loi

Ecrit en 2005 par Karin Slaughter, traduit par Paul Thoreau, ce policier/thriller raconte comment, malgré le grave désaccord qui menace leur couple, Sara, médecin légiste, et Jeffrey, le chef de la police, vont travailler ensemble suite à une découverte macabre : une jeune fille est retrouvée morte, les traits marqués par la souffrance de ses derniers instants. Comble de l'horreur, elle était enceinte et a été enterrée vivante...

Ce pitch m'a donné envie de lire ce roman. C'est vrai que l'histoire elle-même était interessante, mais il manquait quelque chose, voire plusieurs petites choses. Tout d'abord, l'accent est un peu trop mis sur la relation compliquée entre le médecin et le chef de la police, je n'ai pas trouvé que ça apportait quoi que ce soit à l'histoire, et leur relation ne m'a pas du tout interessé. Ensuite, j'ai trouvé que la narration n'était pas toujours des plus percutantes, que certaines phrases étaient mal tournées.

Bref, ça se lit, mais on peut facilement trouver bien mieux.